ตัวเอกของเรื่องคือเจ้าเมืองแห่งปราสาทโอซาก้าผู้ชาญฉลาดและมีอิทธิพล นามว่าโยชิ โทรานางะ รับบทโดยฮิโรยูกิ ซานาดะ ที่อยู่ท่ามกลางสงครามกลางเมืองเพื่อแย่งชิงตำแหน่งโชกุน แต่แล้วสถานการณ์ของเขาก็เริ่มเป็นต่อขึ้นเมื่อจอห์น แบล็คธอร์น (รับบทโดย คอสโม จาร์วีส) กลาสีชาวอังกฤษและนักเสี่ยงโชคที่เรือแตกมาเกยตื้นในหมู่บ้านชาวประมงในเขตของเขา ซึ่งอาจมีความรู้บางอย่างที่เขาได้ ขณะเดียวกัน แบล็คธอร์นก็จำเป็นต้องพึ่งไดเมียวโยชิเพื่อต่อเรือใหม่และจัดการนักบวชคณะเยสุอิตกับพ่อค้าโปรตุเกสที่เป็นศัตรูของเขา
เป็นจังหวะดีท่ี่จะแทรกอธิบายว่า ถึงแม้เราจะได้ยินตัวละครในซีรีส์พูดกันด้วยภาษาอังกฤษ แต่จริง ๆ แล้วในหนังสือและความเป็นจริงเป็นการพูดกันภาษาโปรตุเกสตลอดเวลา แต่ที่ซีรีส์เลือกใช้เป็นภาษาอังกฤษก็เพื่อถ่ายทอดให้เข้าถึงคนจำนวนมาก (ถ้าพูดโปรตุเกสกับญี่ปุ่นก็จะเข้าถึงคนยากขึ้นไปอีก คิดซะว่าเรากินวุ้นแปลภาษาของโดราเอมอน แล้วฟังโปรตุเกสเป็นอังกฤษได้แล้วกันนะครับ)
ชวนคุณร่วมกันขบคิดและจินตนาการถึงโลกที่เทคโนโลยีกำลังคืบคลานเข้ามา
จอมเวทย์มหากาฬ ในมัลติเวิร์สมหาภัย
และบทความนี้จะพาไปมองดูฉากหลังและเส้นทางเหล่านั้น
หรือคุณคิดว่าอย่างไร ก็สามารถแสดงความเห็นกันมาได้ครับ
.. ผมเชื่อว่าสงครามไมได้สร้างความเกลียดชัง พวกเรากันเองต่างหากที่สร้างมันขึ้นมา” ฮิโรยูกิ ซานาดะ กล่าว
คอเกม และคออนิเมต่างจับตาดูเลยว่าจะรวมกันได้ไง คนละยุค ซานาดะ ฮิโรยูกิ คนละจักรวาล แถมยังคนละค่ายเกมเลย
“ผมอยากแสดงความสำนึกในบุญคุณอย่างจริงใจต่อครูบาอาจารย์ทุกท่านที่สืบทอดมรดก และสนับสนุนละครแนวย้อนยุคส่งต่อมาถึงปัจจุบัน แพสชั่นและความฝันที่ผมได้รับสืบต่อมาจากพวกท่านได้ข้ามผ่านพรมแดนและมหาสมุทรแล้ว”
นอกจากนี้อิเอยาสุยังปฏิเสธที่จะประหารอดัมส์กับพวก ตามคำร้องขอของคณะเยซูอิตชาวโปรตุเกสในญี่ปุ่น เพราะอดัมส์กับพวกเป็นโปรเตสแตนท์ ทำให้กลัวว่าจะขัดขวางการเผยแพร่นิกายคาทอลิกในญี่ปุ่น
เรียกได้ว่าความสำเร็จส่วนหนึ่งที่ทำให้ชื่อของ ฮิโรยูกิ ซานาดะ มีวันนี้ได้ เพราะว่าได้ครูดีอย่างซอนนี่ ชิบะ ที่คอยช่วยเหลือและขัดเกลาเขาจนเป็นเพชรน้ำงามของวงการบันเทิงในวันนี้
ปิดท้ายด้วย มิเคลา คลาเวลล์ เผยความภูมิใจที่มรดกของบิดากลายมาเป็นซีรีส์ว่า “พ่อภูมิใจมากในผลงานของพ่อและสิ่งที่พ่อเขียน การที่ให้ความคุ้มค่ากับเงินที่ผู้อ่านซื้อหนังสือไป เป็นสิ่งสำคัญมากต่อพ่อในฐานะนักเขียนที่ทำงานที่มีคุณภาพและซับซ้อน ฉันภูมิใจและขอบคุณมากที่ทุกคนในที่นี้และคนอื่นๆอีกหลายร้อยชีวิต ทำให้ความฝันของพ่อเป็นจริง เพราะนี่เป็นเรื่องราวที่สวยงามและได้รับการถ่ายทอดอย่างงดงามจริงๆ”.
ระทึกทุกโสตประสาท กันยายนนี้ ในโรงภาพยนตร์
แต่ในบรรดาภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่เขาได้แสดง ส่วนใหญ่บทที่ได้รับก็จะวนเวียนอยู่ที่ภาพจำคล้ายเดิม เช่นคนญี่ปุ่น ยากูซ่า หรือซามูไร อะไรทำนองนั้น แต่สิ่งที่มีเหมือนกันในแทบจะทุกบทบาทที่เขาได้เล่นก็คือ ‘ขวัญใจยมทูต’